爱染桥✍️

《爱染桥》是日本歌手山口百惠的音乐作品，1979年收录在同名专辑《爱染桥》中。这首歌也是山口百惠的代表作之一，是一首悲情歌曲。曾在日本综合性比较节目《十大金曲（The Best Ten）》中在榜上排名前十持续49天。山口百惠曾在1979年《百祭》、1979年至1980年的《夜のヒットスタジオ（夜之舞台）》节目 唱过这首歌。1994年，日本歌手中森明菜翻唱了这首歌曲，2016年时收录在《オールタイムベスト-歌(カヴァー)-》专辑中。

歌曲歌词

春一番が吹き荒れた後

花を敷いた路地へ

今日こそ返事闻かせてくれと

问いつめられそうで

あなた以上にやさしい人は

いそうにもないけど

结婚なんて旧い言叶に

缚られたくなくて

桥の名は爱染桥

ほほえんで渡れば恋がかなう

うつむけばそれきりとまどい桥

うちは淋しい女やからね

爱なんてよう知らん

时の流れも春のうららに

渡りたい　渡れない

の芯まで饱きられる日が来ないとも限らず

そしたらすぐに别れる勇気

ありそうでなさそで

桥の名は爱染桥

ただ一度渡ればもうれぬ

振り向けばそこから想い出桥

うちは愚かな女やからね

人生もよう知らん

けれどあなたに手招きされて

渡りたい　渡れない

歌手介绍

山口百惠，1959年1月17日生于日本东京涩谷惠比寿，日本影视演员、歌手。

1972年12月，山口百惠在第五届“明星诞生”歌唱比赛中，以《回转木马》一曲获得第二名，崭露头角，正式出道。1973年，参加“明星诞生”节目并获得季军。1974年，主演的第一部电影《伊豆的舞女》上映，这是她第一次和三浦友和共同演出。1975年，举办了第一次个人演唱会并第一次入选“红白歌曲大赛”并且拍摄了电影《潮骚》、《初恋时代》和《绝唱》及第一部电视剧《血疑》。1976年，获得了“日本唱片大奖”歌赏奖并拍摄了电视剧《命运》和《红的冲击》。1977年，获得“日本歌谣大赏”银赏及”日本唱片大赏“歌唱赏并拍摄了电影《污泥中的纯情》和《雾之旗》及电视剧《血的锁链》等。1979年，入选“红白歌唱大赛”并获“日本唱片大赏”及“日本歌谣大赏”优秀歌唱赏，并宣布与三浦友和恋爱。1980年，拍摄了“引退纪念映画”《古都》。

1980年10月5日，山口百惠发表引退宣言。1980年11月19日，山口百惠和三浦友和举行婚礼，其后，山口百惠退出娱乐圈。2003年6月，纪念出道30周年的专辑《MOMOEPREMIUM》全面发行。2006年1月，结集出道至引退之现场演唱会套装CD《MOMOE LIVE PREMIUM》发行。

发行信息

参考资料

网易云音乐.网易云音乐.2021-04-15