朱焘✍️

朱焘字寿康，一字伯康，号啸泉，又号杏，晚号东里剩夫，宝山区罗店人，后迁嘉定区（城）。好辞赋，试辄冠军，年十六补诸生。咸丰元年恩科举人。著有《东溪渔唱》（又名《箫材琴德庐词稿》）一卷，收词六十二首。著有《箫材琴德庐词稿》。

诗作

《虞美人》

正读：

孤楼倚梦寒灯隔，细雨梧窗逼。冷风珠露扑钗虫，络索玉环圆鬓凤玲珑。

肤凝薄粉残妆悄，影对疏栏小。院空芜绿引香浓，冉冉近黄昏月映帘红。

倒读：

红帘映月昏黄近，冉冉浓香引。绿芜空院小栏疏，对影悄妆残粉薄凝肤。

珑玲凤鬓圆环玉，索络虫钗扑。露珠风冷逼窗梧，雨细隔灯寒梦倚楼孤。

这首词调整句读，又成一首七律：

孤楼倚梦寒灯隔，细雨梧窗逼冷风。珠露扑钗虫络索，玉环圆鬓凤玲珑。

肤凝薄粉残妆悄，影对疏栏小院空。芜绿引香浓冉冉，近黄昏月映帘红。

这首七律亦可倒读：

红帘映月昏黄近，冉冉浓香引绿芜。空院小栏疏对影，悄妆残粉薄凝肤。

珑玲凤鬓圆环玉，索络虫钗扑露珠。风冷逼窗梧雨细，隔灯寒梦倚楼孤。