甘珠尔目录✍️

《甘珠尔目录》译者是察哈尔林丹汗下令贡噶敖德斯尔等50多位高僧，页数61页。

简介

此书是一部蒙文佛经目录，主要汇集蒙文《甘珠尔》中的子目而成。蒙文《甘珠尔》是北元朝察哈尔省林丹汗下令贡噶敖德斯尔等50多位高僧在藏文《甘珠尔》的基础上用蒙文翻译而成，明崇祯二年（1629年）成书，但未刻版印行，一直以抄本形式流传于世。至清康熙年，由圣祖康熙帝命多伦县众多精通蒙藏文的僧人把早期抄写的蒙文《甘珠尔》重新与藏文《甘珠尔》校对，于康熙五十六年至五十九年（1717-1720年）刊印成册。而蒙文《甘珠尔目录》早在康熙四十四年（1705年）已编成册，但未刊行。

目前流传于世的蒙文《甘珠尔目录》已很稀少，故宫博物院收藏的这部蒙文《甘珠尔目录》写本全书共61页，共收录108函蒙文《甘珠尔》的所有子目录，主要按《甘珠尔》的函数、卷编次为序编排，但所述诸经名称均为简名。

《中国蒙古文古籍总目》著录。

参考资料