李约瑟✍️

李约瑟（1924-），原南开大学教授，笔名伯水、白水、海安市等。天津人。

人物介绍

1942年高中毕业后，赴日本留学，进东京第一高等学校读文科2年，随后升入帝都帝国大学文学部西方哲学史专业，于1947年毕业，曾任南开大学中文信息处研究室主任、副教授，兼任河南省机械电子工业厅顾问。主要译作有德国豪夫《冷酷的心》，克莱斯特《破瓮记》、海因里希·海涅《论德宗教和哲学的历史》（合译）、沙米索《彼德·史勒密》，英国伯特兰·阿瑟·威廉·罗素《西方哲学史》。还重新合译有《共产党宣言》，并为《共产党宣言》制作一部译名的索引。

参考资料